ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 38 ¸`¸g¤å
Gen14:6
¦b¦ó§Q¤H
<02752>
ªº¦èÒ
<08165>
¤s
<02042>
±þ±Ñ¤F¦ó§Q¤H¡A¤@ª½±þ¨ì¾aªñ
<05921>
Ãm³¥
<04057>
ªº¥ì°Ç¤ÚÄõ
<0364>
¡C
Gen32:3
¶®¦U
<03290>
¥´µo
<07971>
<8799>
¤H
<04397>
¥ý
<06440>
©¹¦èÒ
<08165>
¦a
<0776>
¥h¡A´N¬O¥HªF
<0123>
¦a
<07704>
¡A¨£¥Lôô
<0251>
¥H±½
<06215>
¡A
Gen33:14
¨D
<04994>
§Ú¥D
<0113>
¦b¹²¤H
<05650>
«e
<06440>
ÀY¨«
<05674>
<8799>
¡A§Ún¶qµÛ
<07272>
¦b§Ú±«e
<06440>
¸s¯b
<04399>
©M«Ä¤l
<03206>
ªº¤O¶q
<07272>
ºCºC¦a
<0328>
«e¦æ
<05095>
<8691>
¡Aª½
<05704>
¨«
<0935>
<8799>
¨ì
<0413>
¦èÒ
<08165>
§Ú¥D
<0113>
¨º¸Ì¡C
Gen33:16
©ó¬O¡A¥H±½
<06215>
·í¤é
<03117>
°_¦æ
<01870>
¡A¦^©¹
<07725>
<8799>
¦èÒ
<08165>
¥h¤F¡C
Gen36:8
©ó¬O¥H±½
<06215>
¦í¦b
<03427>
<8799>
¦èÒ
<08165>
¤s¸Ì
<02022>
¡F¥H±½
<06215>
´N¬O¥HªF
<0123>
¡C
Gen36:9
¥H±½
<06215>
¬O¦èÒ
<08165>
¤s¸Ì
<02022>
¥HªF¤H
<0123>
ªº©l¯ª
<01>
¡A¥Lªº«á¥N
<08435>
°O¦b¤U±
<0428>
¡C
Gen36:20
¨º¦a
<0776>
즳ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¢w¦ó§Q¤H
<02752>
¦èÒ
<08165>
ªº¤l®]
<01121>
°O¦b¤U±
<0428>
¡G´N¬Où§~
<03877>
¡B®Ò¤Ú
<07732>
¡B²½«K
<06649>
¡B¨È®³
<06034>
¡B
Gen36:21
©³¶¶
<01787>
¡B¥H¹î
<0687>
¡B©³¬À
<01789>
¡C³o¬O
<0428>
±q¥HªF
<0123>
¦a
<0776>
ªº¦ó§Q¤H
<02752>
¦èÒ
<08165>
¤l®]
<01121>
¤¤©Ò¥Xªº±Úªø
<0441>
¡C
Gen36:30
©³¶¶
<01787>
±Úªø
<0441>
¡B¥H¹î
<0687>
±Úªø
<0441>
¡B©³¬À
<01789>
±Úªø
<0441>
¡C³o¬O{
<0428>
}±q¦ó§Q¤H
<02753>
©Ò¥Xªº±Úªø
<0441>
¡A³£¦b¦èÒ
<08165>
¦a
<0776>
¡A«öµÛ©v±Ú§@±Úªø
<0441>
¡C
Num24:18
¥L¥²±o¥HªF
<0123>
¬°°ò·~
<03424>
¡A¤S±o¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¤§¦a¦èÒ
<08165>
¬°²£·~
<03424>
¡F¥H¦â¦C¥²¦æ¨Æ
<06213>
<8802>
«i´±
<02428>
¡C
Deut1:2
±q¦ó¯P¤s
<4480>
<02722>
¸g¹L¦èÒ
<08165>
¤s
<02022>
¨ì
<05704>
¥[§C´µ¤Ú¥§¨È
<06947>
¦³¤Q¤@
<0259>
<06240>
¤Ñ
<03117>
ªº¸ôµ{
<01870>
¡C¡^
Deut1:44
¦í
<03427>
<8802>
¨º
<01931>
¤s¦a
<09002>
<02022>
ªº¨È¼¯§Q¤H
<0567>
´N¥X¨Ó
<03318>
<8799>
§ðÀ»§AÌ
<07125>
<8800>
¡A°l»°
<07291>
<8799>
§AÌ
<0853>
¡A¦p
<09003>
¸Á
<01682>
¾Ö
<06213>
<8799>
¤@¯ë
<0834>
¡A¦b¦èÒ
<09002>
<08165>
±þ°h
<03807>
<8686>
§AÌ
<0853>
¡Aª½¨ì
<05704>
¦óÒº¿
<02767>
¡C
Deut2:1
¦¹«á¡A§ÚÌÂà¦^
<06437>
<8799>
¡A±q¬õ
<05488>
®ü
<03220>
ªº¸ô
<01870>
©¹Ãm³¥
<04057>
¥h
<05265>
<8799>
¡A¬O·Ó
<09003>
C©MµØ
<03068>
©Ò
<0834>
§h©J
<01696>
<8765>
§Ú
<0413>
ªº¡C§ÚÌ
<0853>
¦b¦èÒ
<08165>
¤s
<02022>
¶¦æ¤F
<05437>
<8799>
³\¦h
<07227>
¤é¤l
<03117>
¡C
Deut2:4
§A§h©J
<06680>
<8761>
¦Ê©m
<0853>
<05971>
»¡
<0559>
<8800>
¡G§Ḁ̧S
<0251>
¥H±½
<06215>
ªº¤l®]
<01121>
¦í
<03427>
<8802>
¦b¦èÒ
<09002>
<08165>
¡A§AÌ
<0859>
n¸g¹L
<05674>
<8802>
¥L̪º¹Ò¬É
<01366>
¡C¥LÌ¥²Äß©È
<03372>
<8799>
§AÌ
<04480>
¡A©Ò¥H§AÌn¤À¥~
<03966>
ÂÔ·V
<08104>
<8738>
¡C
Deut2:5
¤£¥i
<0408>
»P¥LÌ
<09002>
ª§¾Ô
<01624>
<8691>
¡F{
<03588>
}¥L̪º¦a
<0776>
¡A³s
<05704>
¸}
<07272>
´x
<03709>
¥i½ñ¤§³B
<04096>
¡A§Ú³£¤£
<03808>
µ¹
<05414>
<8799>
§AÌ
<09001>
¡A¦]
<03588>
§Ú¤w±N
<0853>
¦èÒ
<08165>
¤s
<02022>
½ç
<05414>
<8804>
µ¹¥H±½
<09001>
<06215>
¬°·~
<03425>
¡C
Deut2:8
©ó¬O¡A§ÚÌÂ÷¤F
<05674>
<8799>
{
<4480>
}{
<0854>
}§Ú̧̥S
<0251>
¥H±½
<06215>
¤l®]
<01121>
©Ò¦í
<03427>
<8802>
ªº¦èÒ
<09002>
<08165>
¡A±q
<04480>
¨È©Ô¤Ú
<06160>
ªº¸ô
<01870>
¡A¸g¹L
<05674>
<8799>
¥H©Ô¥L
<04480>
<0359>
¡B¥H¦¯{§O
<04480>
<06100>
¡AÂà¦V
<06437>
<8799>
¼¯©ã
<04124>
Ãm³¥
<04057>
ªº¸ô
<01870>
¥h¡C
Deut2:12
¥ý«e
<09001>
<06440>
¡A¦ó§Q¤H
<02752>
¤]¦í
<03427>
<8804>
¦b¦èÒ
<09002>
<08165>
¡A¦ý¥H±½
<06215>
ªº¤l®]
<01121>
±N¥LÌ°£·À
<08045>
<8686>
{
<04480>
}{
<06440>
}¡A±o¤F¥L̪º¦a
<03423>
<8799>
¡A±µµÛ
<08478>
©~¦í
<03427>
<8799>
¡A´N¦p
<09003>
<0834>
¥H¦â¦C
<03478>
¦b{
<0834>
}C©MµØ
<03068>
½ç
<05414>
<8804>
µ¹¥L
<09001>
¬°·~
<03425>
¤§¦a
<09001>
<0776>
©Ò¦æªº
<06213>
<8804>
¤@¼Ë¡C¡^
Deut2:22
¥¿¦p
<09003>
<0834>
C©MµØ
<03068>
±q«e¬°
<06213>
<8804>
¦í
<03427>
<8802>
¦èÒ
<09002>
<08165>
ªº¥H±½
<06215>
¤l®]
<01121>
±N
<0834>
¦ó§Q¤H
<0853>
<02752>
±q¥Ḻ«e
<04480>
<06440>
°£·À
<08045>
<8689>
¡B¥Ḻo¤F¦ó§Q¤Hªº¦a
<03423>
<8799>
¡B±µµÛ
<08478>
©~¦í
<03427>
<8799>
¤@¼Ë¡Aª½¨ì
<05704>
¤µ
<02088>
¤é
<03117>
¡C
Deut2:29
´N¦p
<09003>
<0834>
¦í
<03427>
<8802>
¦èÒ
<09002>
<08165>
ªº¥H±½
<06215>
¤l®]
<01121>
©M¦í
<03427>
<8802>
¨ÈÒ
<09002>
<06144>
ªº¼¯©ã¤H
<04125>
«Ý
<06213>
<8804>
§Ú
<09001>
¤@¼Ë¡Aµ¥
<05704>
{
<0834>
}§Ú¹L¤F
<05674>
<8799>
¬ù¦ýªe{
<0853>
}
<03383>
¡A¦n¶i¤J
<0413>
C©MµØ
<03068>
¢w§Ú̯«
<0430>
©Ò
<0834>
½ç
<05414>
<8802>
µ¹§ÚÌ
<09001>
ªº¦a
<0776>
¡C
Deut33:2
¥L»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
±q¦è¤D
<05514>
¦Ó¨Ó
<0935>
<8804>
¡A±q¦èÒ
<08165>
¦V¥LÌÅã²{
<02224>
<8804>
¡A±q¤ÚÄõ
<06290>
¤s
<02022>
µo¥X¥ú½÷
<03313>
<8689>
¡A±q¸U¸U
<07233>
¸tªÌ
<06944>
¤¤¨ÓÁ{
<0857>
<8804>
¡A±q¥L¥k¤â
<03225>
¬°¦Ê©m¶Ç¥X¯P¤õ
<0799>
<8676>
<0784>
ªº«ßªk
<01881>
¡C
Josh11:17
±q¤W
<05927>
<8802>
¦èÒ
<08165>
ªº«¢©Ô
<02510>
¤s
<02022>
¡Aª½¨ì¶Âªù
<02768>
¤s
<02022>
¤U§Q¤Ú¹à
<03844>
¥ì
<01237>
ªº¤Ú¤O{±o
<01171>
¡A¨Ã¥B¾àÀò
<03920>
<8804>
¨º¨Ç¦aªº½Ñ¤ý
<04428>
¡A±N¥Ḻþ¦º
<05221>
<8686>
<04191>
<8686>
¡C
Josh12:7
¬ù®Ñ¨È
<03091>
©M¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¦b¬ù¦ýªe
<03383>
¦è
<03220>
{
<05676>
}À»±þ
<05221>
<8689>
¤F{
<0776>
}½Ñ¤ý
<04428>
¡C¥L̪º¦a¬O±q§Q¤Ú¹à
<03844>
¥ì
<01237>
ªº¤Ú¤O{±o
<01171>
¡Aª½¨ì¤W
<05927>
<8802>
¦èÒ
<08165>
ªº«¢©Ô
<02510>
¤s
<02022>
¡C¬ù®Ñ¨È
<03091>
´N±N¨º¦a«öµÛ¥H¦â¦C
<03478>
¤ä¬£
<07626>
ªº©v±Ú
<04256>
¤Àµ¹
<05414>
<8799>
¥L̬°·~
<03425>
¡A
Josh15:10
{
<01366>
}¤S±q¤Ú©Ô
<01173>
©¹¦è
<03220>
¶
<05437>
<8738>
¨ì¦èÒ
<08165>
¤s
<02022>
¡A±µ³s
<05674>
<8804>
¨ìCµY
<03297>
¤s
<02022>
ªº¥_
<06828>
Ãä
<03802>
¡]CµY´N¬O°ò¼»±[
<03693>
¡^¡F¤S¤U
<03381>
<8804>
¨ì§B¥Ü³Á
<01053>
¹L
<05674>
<8804>
«F¯Ç
<08553>
¡A
Josh24:4
¤S§â¶®¦U
<03290>
©M¥H±½
<06215>
½çµ¹
<05414>
<8799>
¥H¼»
<03327>
¡A±N¦èÒ
<08165>
¤s
<02022>
½çµ¹
<05414>
<8799>
¥H±½
<06215>
¬°·~
<03423>
<8800>
¡F«á¨Ó¶®¦U
<03290>
©M¥Lªº¤l®]
<01121>
¤U
<03381>
<8804>
¨ì®J¤Î
<04714>
¥h¤F¡C
Judg5:4
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A§A±q¦èÒ
<08165>
¥X¨Ó
<03318>
<8800>
¡A¥Ñ¥HªF
<0123>
¦a
<07704>
¦æ¨«
<06805>
<8800>
¡C¨º®É¦a
<0776>
¾_
<07493>
<8804>
¤Ñ
<08064>
º|
<05197>
<8804>
¡A¶³
<05645>
¤]¸¨
<05197>
<8804>
«B
<04325>
¡C
1Chr1:38
¦èÒ
<08165>
ªº¨à¤l
<01121>
¬Où§~
<03877>
¡B®Ò¤Ú
<07732>
¡B²½«K
<06649>
¡B¨È®³
<06034>
¡B©³¶¶
<01787>
¡B¥H¹î
<0687>
¡B©³¬À
<01789>
¡C
1Chr4:42
³o¦è½q
<08095>
¤H
<01121>
¤¤¡A¦³¤
<02568>
¦Ê
<03967>
¤H
<0582>
¤W
<01980>
<8804>
¦èÒ
<08165>
¤s
<02022>
¡A²v»â¥L̪º
<07218>
¬O¥H¥Ü
<03469>
ªº¨à¤l
<01121>
¬s©Ô´£
<06410>
¡B¥§§Q¶®
<05294>
¡B§Qªk¶®
<07509>
¡A©M¯QÁ§
<05816>
¡A
2Chr20:10
±q«e¥H¦â¦C¤H¥X
<0935>
<8800>
®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
ªº®ÉÔ¡A§A¤£®e
<05414>
<8804>
¥H¦â¦C¤H
<03478>
«I¥Ç
<0935>
<8800>
¨È±¿
<05983>
¤H
<01121>
¡B¼¯©ã
<04124>
¤H¡A©M¦èÒ
<08165>
¤s
<02022>
¤H¡A¥H¦â¦C
<03478>
¤H´NÂ÷¶}
<05493>
<8804>
¥LÌ¡A¤£·Àµ´
<08045>
<8689>
¥LÌ¡C
2Chr20:22
²³¤H¤è
<02490>
<8689>
°Ûºq
<07440>
Æg¬ü
<08416>
ªº®ÉÔ
<06256>
¡AC©MµØ
<03068>
´N¬£
<05414>
<8804>
¥ñ§L
<0693>
<8764>
À»±þ¨º¨Ó
<0935>
<8802>
§ðÀ»µS¤j¤H
<03063>
ªº¨È±¿
<05983>
¤H
<01121>
¡B¼¯©ã
<04124>
¤H¡A©M¦èÒ
<08165>
¤s
<02022>
¤H¡A¥LÌ´N³Q¥´±Ñ¤F
<05062>
<8735>
¡C
2Chr20:23
¦]¬°¨È±¿
<05983>
¤H
<01121>
©M¼¯©ã
<04124>
¤H°_¨Ó
<05975>
<8799>
¡AÀ»±þ
<02763>
<8687>
¦í
<03427>
<8802>
¦èÒ
<08165>
¤s
<02022>
ªº¤H¡A±N¥LÌ·ÀºÉ
<08045>
<8687>
¡F·ÀºÉ
<03615>
<8763>
¦í
<03427>
<8802>
¦èÒ
<08165>
¤sªº¤H¤§«á¡A¥L̤S©¼¦¹
<0376>
<07453>
¦Û¬ÛÀ»±þ
<05826>
<8804>
<04889>
¡C
2Chr25:11
¨Èº¿ÁÂ
<0558>
§§°_Áx¨Ó
<02388>
<8694>
¡A²v»â
<05090>
<8799>
¥Lªº¥Á
<05971>
¨ì
<03212>
<8799>
ÆQ
<04417>
¨¦
<01516>
¡A±þ¤F
<05221>
<8686>
¦èÒ
<08165>
¤H
<01121>
¤@¸U
<06235>
<0505>
¡C
2Chr25:14
¨Èº¿ÁÂ
<0558>
±þ¤F
<05221>
<8687>
¥HªF¤H
<0130>
¦^¨Ó
<0935>
<8800>
{
<0310>
}¡A´N§â¦èÒ
<08165>
{
<01121>
}ªº¯«¹³
<0430>
±a¦^
<0935>
<8686>
¡A¥ß¬°
<05975>
<8686>
¦Û¤vªº¯«
<0430>
¡A¦b¥L±«e
<06440>
¥n«ô
<07812>
<8691>
¿N»
<06999>
<8762>
¡C
Is21:11
½×«×º¿
<01746>
ªºÀq¥Ü
<04853>
¡G¦³¤HÁn±q¦èÒ
<04480>
<08165>
©I°Ý
<07121>
<8802>
§Ú
<0413>
»¡¡G¦u±æªº°Ú
<08104>
<8802>
¡A©]¸Ì
<03915>
¦p¦ó
<04100>
¡H¦u±æªº°Ú
<08104>
<8802>
¡A©]¸Ì
<03915>
¦p¦ó
<04100>
¡H
Ezek25:8
¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G¦]
<03282>
¼¯©ã
<04124>
©M¦èÒ¤H
<08165>
»¡
<0559>
<8800>
¡G¬Ýþ¡AµS¤j
<03063>
®a
<01004>
»P¦C°ê
<01471>
µL²§¡A
Ezek35:2
¤H
<0120>
¤l
<01121>
°Ú¡A§An
<07760>
<8798>
±
<06440>
¦V¦èÒ
<08165>
¤s
<02022>
µo¹w¨¥
<05012>
<8734>
¡A§ðÀ»¥L¡A
Ezek35:3
¹ï¥L»¡
<0559>
<8804>
¡A¥D
<0136>
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G¦èÒ
<08165>
¤s
<02022>
þ¡A§Ú»P§A¬°¼Ä¡A¥²¦V§A¦ù
<05186>
<8804>
¤â
<03027>
§ðÀ»§A¡A¨Ï
<03027>
§A¯î²D
<08077>
¡A¥O¤HÅåÀb
<04923>
¡C
Ezek35:7
§Ú¥²¨Ï
<05414>
<8804>
¦èÒ
<08165>
¤s
<02022>
¯î²D
<08077>
¡A¥O¤HÅåÀb
<08077>
¡A¨Ó©¹
<07725>
<8802>
¸g¹L
<05674>
<8802>
ªº¤H§Ú¥²°Å°£
<03772>
<8689>
¡C
Ezek35:15
§A«ç¼Ë¦]¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
ªº¦a·~
<05159>
¯î²D
<08074>
<8804>
¦Ó³ß¼Ö
<08057>
¡A§Ú¥²·Ó§A©Ò¦æªº«Ý
<06213>
<8799>
§A¡C¦èÒ
<08165>
¤s
<02022>
þ¡A§A©M¥HªF
<0123>
¥þ¦a¥²³£¯î²D
<08077>
¡C§AÌ´Nª¾¹D
<03045>
<8804>
§Ú¬OC©MµØ
<03068>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ